gastrotrich

💡 You could see the spines on the gastrotrich in the video quite clearly.

در ویدیو به وضوح می‌توانستید خارهای روی معده را ببینید.

💡 Four-pronged spines on the body of the gastrotrich Thaumastoderma ramuliferum.

خارهای چهار شاخه روی بدن ماهی شکم‌خوار Thaumastoderma ramuliferum.

💡 Under the microscope, a tiny gastrotrich scooted across detritus, its cilia shimmering like moving eyelashes on glass.

زیر میکروسکوپ، یک موجود کوچک معده‌ای شکل روی خرده ریزه‌ها به سرعت حرکت می‌کرد و مژک‌هایش مانند مژه‌های متحرک روی شیشه می‌درخشیدند.

💡 Yet mice are like Methuselah compared with the gastrotrich, a water-dwelling invertebrate the size of a poppy seed.

با این حال، موش‌ها در مقایسه با معده‌خوار، بی‌مهرگانی آبزی به اندازه یک دانه خشخاش، مانند متوشالح هستند.

💡 A freshwater sample revealed a surprising diversity of gastrotrich species living between grains of sand.

یک نمونه آب شیرین، تنوع شگفت‌انگیزی از گونه‌های معده‌ای را که بین دانه‌های شن زندگی می‌کنند، نشان داد.

💡 Kids loved learning that a gastrotrich is neither worm nor insect, but its own delightful micro-animal lineage.

بچه‌ها عاشق این بودند که یاد بگیرند یک معده‌خوار نه کرم است و نه حشره، بلکه یک ریزجانور دوست‌داشتنیِ خودش است.