peanut worm

💡 A peanut worm hides in sandy burrows, extending a proboscis at night to vacuum detritus like a tiny janitor of the reef.

کرم بادام زمینی در لانه‌های شنی پنهان می‌شود و شب‌ها خرطوم خود را دراز می‌کند تا مانند یک نظافتچی کوچک صخره‌های مرجانی، خرده ریزها را جارو کند.

💡 Aquarists value the peanut worm for clean-up duty, though sudden changes in salinity will make it withdraw for days.

آکواریوم‌داران کرم بادام‌زمینی را به خاطر وظیفه پاکسازی‌اش ارزشمند می‌دانند، هرچند تغییرات ناگهانی در شوری آب باعث می‌شود که برای چند روز عقب‌نشینی کند.

💡 Kids at the tide pool touch tank giggled when the peanut worm retracted, shrinking into the shape that gave it its name.

بچه‌ها در کنار مخزن لمسی استخر جزر و مد، وقتی کرم بادام‌زمینی جمع شد و به شکلی که اسمش را از آن گرفته بود، درآمد، ریزریز خندیدند.