gamification

🌐 بازی‌وارسازی

گیمیفیکیشن / بازی‌وارسازی؛ استفاده از عناصر بازی (امتیاز، مدال، سطح، چالش) در زمینه‌های غیر بازی مثل آموزش، اپلیکیشن‌ها یا کار، برای انگیزه‌دادن و درگیر کردن افراد.

اسم (noun)

📌 فرآیند تبدیل یک فعالیت یا وظیفه به یک بازی یا چیزی شبیه به یک بازی.

جمله سازی با gamification

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The gamification may be fun, but it’s purposeful too, Enzensberger says.

انزنزبرگر می‌گوید این بازی‌وارسازی ممکن است سرگرم‌کننده باشد، اما هدفمند نیز هست.

💡 Thoughtful gamification can nudge study habits, but empty points quickly lose meaning.

بازی‌سازی متفکرانه می‌تواند عادات مطالعه را تغییر دهد، اما نکات خالی به سرعت معنی خود را از دست می‌دهند.

💡 The hospital used gentle gamification to encourage rehabilitation exercises, awarding badges for consistency rather than speed.

این بیمارستان از گیمیفیکیشن ملایم برای تشویق تمرینات توانبخشی استفاده کرد و به جای سرعت، به ثبات و پایداری مدال داد.

💡 We audited a product whose gamification rewarded spam, then redesigned incentives toward real value.

ما محصولی را که گیمیفیکیشن آن به اسپم پاداش می‌داد، حسابرسی کردیم، سپس انگیزه‌ها را به سمت ارزش واقعی بازطراحی کردیم.

💡 But in the summer of 2023, when Fedorov first suggested his system of gamification, top military brass rejected the concept.

اما در تابستان ۲۰۲۳، زمانی که فدوروف برای اولین بار سیستم گیمیفیکیشن خود را پیشنهاد داد، مقامات ارشد نظامی این ایده را رد کردند.

💡 That I have become a pawn in the gamification of health data.

اینکه من تبدیل به یک مهره در بازی‌وارسازی داده‌های سلامت شده‌ام.