master point

💡 Her first national master point felt sweeter than trophies.

اولین امتیاز قهرمانی ملی او از جام‌ها شیرین‌تر بود.

💡 He has written a noteworthy book, “Bridge, Zia ... and Me,” which was reprinted by Master Point Press in 2011.

او کتاب قابل توجهی با عنوان «بریج، ضیا... و من» نوشته است که در سال ۲۰۱۱ توسط انتشارات مستر پوینت چاپ مجدد شد.

💡 Systems notes matter; a missed cue-bid can cost a master point painfully.

یادداشت‌های سیستمی مهم هستند؛ یک ضربه کیو از دست رفته می‌تواند به قیمت از دست دادن یک امتیاز اصلی تمام شود.

💡 Some Master Point Press books, available from the publisher, are also purchasable in electronic editions.

برخی از کتاب‌های انتشارات مستر پوینت، که از طریق ناشر قابل تهیه هستند، در نسخه‌های الکترونیکی نیز قابل خریداری هستند.

💡 Duplicate bridge players chase a master point or two at weeknight clubs, honing judgment through thousands of quiet, competitive decisions.

بازیکنان بریج تکراری در کلوپ‌های شبانه‌ی هفتگی به دنبال یک یا دو امتیاز عالی هستند و از طریق هزاران تصمیم آرام و رقابتی، قضاوت خود را تقویت می‌کنند.

💡 As a high school, college and N.B.A. player, Strickland was a master point guard, capable of playing in any system on any team with any personnel.

استریکلند به عنوان بازیکن دبیرستان، دانشگاه و NBA، یک گارد رأس استاد بود که می‌توانست در هر سیستمی، در هر تیمی و با هر بازیکنی بازی کند.