still pack

💡 Upgrading the still pack improved reflux and let the master finally stop frowning.

ارتقای دستگاه تقطیر، رفلاکس را بهبود بخشید و باعث شد ارباب بالاخره دست از اخم کردن بردارد.

💡 Philippe, now a low pressure system, no longer a tropical storm, should be milder but will still pack a punch.

فیلیپ، که اکنون یک سیستم کم فشار است و دیگر یک طوفان گرمسیری نیست، باید ملایم‌تر باشد، اما همچنان قدرتمند خواهد بود.

💡 The most accomplished climbers still pack humility, since weather and rock rarely care about résumés.

باتجربه‌ترین کوهنوردان هنوز هم فروتنی به خرج می‌دهند، زیرا آب و هوا و سنگ به ندرت به رزومه اهمیت می‌دهند.

💡 A clogged still pack taught us to respect maintenance schedules more than superstition.

یک کوله پشتیِ پر از زباله به ما یاد داد که به برنامه‌های نگهداری بیشتر از خرافات احترام بگذاریم.

💡 In all, Harris and Walz can be joyful warriors who still pack a great punch and are willing to do all that is necessary to defeat Trump and the other enemies of American democracy.

در مجموع، هریس و والز می‌توانند جنگجویان شادی باشند که هنوز هم قدرت زیادی دارند و حاضرند هر کاری که لازم است برای شکست دادن ترامپ و دیگر دشمنان دموکراسی آمریکایی انجام دهند.

💡 The distillery used a still pack of copper mesh to polish vapors into a cleaner spirit.

این کارخانه تقطیر از یک بسته توری مسی برای صیقل دادن بخارات و تبدیل آن به الکلی تمیزتر استفاده می‌کرد.