gaboon

💡 In spring 2017, for example, Gutierrez helped transport 30 African spurred tortoises, 11 Gaboon vipers and four black-necked spitting cobras into Mexico.

برای مثال، در بهار ۲۰۱۷، گوتیِرِز به انتقال ۳۰ لاک‌پشت مهمیزدار آفریقایی، ۱۱ افعی گابونی و چهار کبرای تف‌انداز گردن‌سیاه به مکزیک کمک کرد.

💡 Rance had legally imported 100 Gaboon vipers and other venomous snakes from Africa to Atlanta, but possessed and sold the reptiles in violation of Georgia laws.

رنس به طور قانونی ۱۰۰ افعی گابون و دیگر مارهای سمی را از آفریقا به آتلانتا وارد کرده بود، اما این خزندگان را برخلاف قوانین جورجیا نگهداری و فروخته بود.

💡 In the tattered herpetologist’s journal, the odd term gaboon popped up repeatedly, clearly referring to the notorious snake rather than any geographic feature.

در دفترچه خاطرات پاره پاره خزنده‌شناس، اصطلاح عجیب و غریب گابون بارها و بارها ظاهر شد که به وضوح به مار بدنام اشاره داشت و نه به هیچ ویژگی جغرافیایی.

💡 When the guide pronounced gaboon softly, the group fell silent, knowing the next safety briefing concerned camouflage and leaf litter where dangerous reptiles vanish.

وقتی راهنما به آرامی کلمه گابون را تلفظ کرد، گروه ساکت شدند، چون می‌دانستند که جلسه توجیهی بعدی مربوط به استتار و ریختن برگ در جایی است که خزندگان خطرناک ناپدید می‌شوند.

💡 Our quiz included the obsolete spelling gaboon, which students had to recognize as pointing toward West African fauna, despite not being the standardized modern usage.

آزمون ما شامل املای منسوخ‌شده‌ی کلمه‌ی گابون (gaboon) بود که دانش‌آموزان باید تشخیص می‌دادند که به جانوران غرب آفریقا اشاره دارد، هرچند که کاربرد استاندارد و امروزی آن نیست.

💡 An international team of scientists led by CJ Reading did a survey of 17 snake populations, covering 8 species from the European grass snake to the African gaboon viper.

یک تیم بین‌المللی از دانشمندان به رهبری سی‌جی ریدینگ، ۱۷ جمعیت مار را بررسی کردند که شامل ۸ گونه از مار علفی اروپایی تا افعی گابون آفریقایی می‌شد.