fut.

💡 In one, EA says that “FUT is the cornerstone and we are doing everything we can to drive players there.”

در یکی از آنها، EA می‌گوید که «FUT سنگ بنای اصلی است و ما تمام تلاش خود را می‌کنیم تا بازیکنان را به سمت آن سوق دهیم.»

💡 In older grammar handbooks, teachers often mark future as fut., a tidy abbreviation that survives in dusty marginalia and exam keys.

در کتاب‌های دستور زبان قدیمی‌تر، معلمان اغلب کلمه «آینده» را به صورت «fut» علامت‌گذاری می‌کنند، مخففی مرتب که هنوز در حاشیه‌نویسی‌های خاک‌گرفته و کلیدهای امتحان باقی مانده است.

💡 Her notebook uses fut. beside sample verbs, a helpful cue when revising conjugations under late-night deadlines before tomorrow’s quiz.

دفترچه یادداشت او در کنار افعال نمونه از کلمه fut. استفاده می‌کند، که هنگام مرور صرف افعال در مهلت‌های آخر شب قبل از آزمون فردا، سرنخ مفیدی است.

💡 These points can then be used to purchase packs of players known as FUT packs.

سپس می‌توان از این امتیازها برای خرید بسته‌های بازیکنان که به بسته‌های FUT معروف هستند، استفاده کرد.

💡 But it seems that FIFA’s loot boxes in FUT have been valuable enough to EA that the studio will continue to push players toward the mode.

اما به نظر می‌رسد که لوت باکس‌های فیفا در FUT به اندازه کافی برای EA ارزشمند بوده‌اند که این استودیو همچنان بازیکنان را به سمت این حالت سوق دهد.

💡 In another, one section, headlined “All roads lead to FUT,” says that teasers and targeted messaging will “drive excitement & funnel players toward FUT from other modes.”

در بخش دیگری با عنوان «همه راه‌ها به FUT ختم می‌شود»، آمده است که تیزرها و پیام‌های هدفمند «هیجان را برانگیخته و بازیکنان را از حالت‌های دیگر به سمت FUT سوق می‌دهد».