fulmine

💡 Poets sometimes fulmine against injustice, using imagery sharp enough to leave bruises on complacent hearts.

شاعران گاهی اوقات علیه بی‌عدالتی فریاد می‌زنند و از تصاویر چنان تندی استفاده می‌کنند که دل‌های از خودراضی را جریحه‌دار می‌کند.

💡 The director refused to fulmine at actors, modeling steady leadership during chaotic rehearsals.

کارگردان از سرزنش بازیگران خودداری کرد و در طول تمرین‌های آشفته، رهبری ثابت قدم را الگو قرار داد.

💡 Dark clouds began to fulmine along the ridge, rolling thunder that persuaded hikers to descend before lightning found them.

ابرهای تیره در امتداد خط الراس شروع به جوشیدن کردند، رعد و برق می‌غرید و کوهنوردان را متقاعد کرد که قبل از اینکه رعد و برق آنها را پیدا کند، پایین بیایند.

💡 These are his words; "In Catilianis prodigiis, Pompeiano ex municipio M. Herennius Decurio serena die, fulmine ictus est."

این سخنان اوست؛ "در Catilianis prodigiis، Pompeiano ex municipio M. Herennius Decurio serena die, fulmine ictus est."