fox hunt

💡 The village reenacts a traditional fox hunt as a drag chase now, prioritizing sport, spectacle, and compassion.

این روستا اکنون شکار روباه سنتی را به صورت تعقیب و گریز نمایشی بازسازی می‌کند و ورزش، نمایش و شفقت را در اولویت قرار می‌دهد.

💡 "There's only so many times you can turn a deaf ear to being called murdering scum," smiles former fox hunt master, Byron John.

بایرون جان، استاد سابق شکار روباه، با لبخند می‌گوید: «فقط تعداد دفعات محدودی می‌توانی نسبت به اینکه به تو بگویند آشغال قاتل، بی‌تفاوت باشی.»

💡 In tie-dye yoga pants and a button-down denim shirt, she and her five-piece band ran through her song “Fox Hunt” three times, each vocal performance more powerful than the last.

او و گروه پنج نفره‌اش با شلوار یوگای رنگ‌بند و پیراهن جین دکمه‌دار، آهنگ «شکار روباه» او را سه بار اجرا کردند، هر اجرای آوازی قوی‌تر از اجرای قبلی.

💡 Photographs from an old fox hunt showed impeccable turnout, mud, and determined faces negotiating hedges bravely.

عکس‌هایی از یک شکار روباه پیر، حضور بی‌نقص، گل و لای و چهره‌های مصممی را نشان می‌داد که شجاعانه از میان پرچین‌ها عبور می‌کردند.

💡 Debates about the fox hunt reveal complex ties among heritage, landowners, and wildlife advocates.

بحث‌ها در مورد شکار روباه، پیوندهای پیچیده‌ای را میان میراث، زمین‌داران و طرفداران حیات وحش آشکار می‌کند.

💡 Soon, Ferrell and her band would make their television debut, performing “Fox Hunt” for a studio audience.

خیلی زود، فرل و گروهش اولین حضور تلویزیونی خود را تجربه کردند و آهنگ «شکار روباه» را برای تماشاگران حاضر در استودیو اجرا کردند.