four-colour

💡 They are well known, starting with the proof of the four-colour theorem.

آنها به خوبی شناخته شده اند، و با اثبات قضیه چهار رنگ شروع می شوند.

💡 A blue alert, called when the sea ice stretches out more than 60 nautical miles, is the lowest tier on China’s four-colour alert system for severe weather, with red being the highest.

هشدار آبی، که زمانی اعلام می‌شود که یخ دریا بیش از ۶۰ مایل دریایی امتداد یابد، پایین‌ترین سطح در سیستم هشدار چهار رنگ چین برای آب و هوای نامساعد است و قرمز بالاترین سطح را دارد.

💡 A catalog printed in four colour looked luxurious despite thrifty paper, thanks to thoughtful photography and honest retouching.

کاتالوگی که به صورت چهار رنگ چاپ شده بود، با وجود کاغذ ارزان، به لطف عکاسی دقیق و روتوش صادقانه، ظاهری لوکس داشت.

💡 The British printer specified four colour process on uncoated stock, warning that blues would drift unless we tamed expectations gently.

چاپخانه‌دار بریتانیایی، چاپ چهار رنگ روی کاغذ بدون پوشش را مشخص کرد و هشدار داد که اگر انتظارات را به آرامی رام نکنیم، رنگ آبی تغییر خواهد کرد.

💡 A blue alert, called when the sea ice stretches out more than 60 nautical miles, is the lowest tier on China’s four-colour alert system for severe weather, with red being the highest.

هشدار آبی، که زمانی اعلام می‌شود که یخ دریا بیش از ۶۰ مایل دریایی امتداد یابد، پایین‌ترین سطح در سیستم هشدار چهار رنگ چین برای آب و هوای نامساعد است و قرمز بالاترین سطح را دارد.

💡 We prepared separations for four colour, checking trapping carefully so fine type survived both ink and deadlines.

ما برای چهار رنگ، جداسازی‌هایی را آماده کردیم و تله‌گذاری را با دقت بررسی کردیم تا حروف ریز هم از جوهر و هم از مهلت‌ها جان سالم به در ببرند.