omelette

💡 A cheese omelette taught timing: when to fold, when to slide, and when to stop fussing.

یک املت پنیر زمان‌بندی را آموزش داد: چه زمانی تا کنیم، چه زمانی سر جای خود قرار دهیم و چه زمانی دست از غر زدن برداریم.

💡 The brunch omelette station became theater, spatulas flashing while laughter smoothed a crowded line.

ایستگاه املتِ صبحانه تبدیل به تئاتر شده بود، کفگیرها برق می‌زدند و خنده، صف شلوغ را آرام می‌کرد.

💡 In Paris, the omelette arrived with edges barely set, truffled mushrooms whispering luxury without shouting.

در پاریس، املت با لبه‌های به سختی جمع شده رسید، قارچ‌های ترافل بدون اینکه فریاد بزنند، تجمل را زمزمه می‌کردند.

💡 "The Bear" rocked the television world with its fast-paced, anxiety-inducing dialogue, erratic characters and viral omelettes filled with crushed-up potato chips.

«خرس» با دیالوگ‌های تند و اضطراب‌آور، شخصیت‌های نامنظم و املت‌های پرطرفدار پر از چیپس سیب‌زمینی له‌شده، دنیای تلویزیون را تکان داد.

💡 At night, foodies swarm the island's markets to devour braised pork rice, crispy-fried Taiwanese popcorn chicken, overwhelmingly fermented "stinky" tofu and oyster omelettes.

شب‌ها، عاشقان غذا به بازارهای جزیره هجوم می‌آورند تا برنج پخته‌شده با گوشت خوک، مرغ پاپ‌کورن تایوانی سرخ‌شده و ترد، توفوی «بدبو»ی به‌شدت تخمیرشده و املت صدف را بخورند.

💡 The recipe is easy to halve, and when you do, you have plenty of crab left over for omelettes in the morning.

نصف کردن این دستور غذا آسان است، و وقتی این کار را انجام دهید، مقدار زیادی خرچنگ برای املت صبح باقی می‌ماند.