foreland

💡 A field course traced river deposits across the foreland basin, reading ancient floods in cross-beds and pebbles.

یک مسیر میدانی، رسوبات رودخانه‌ای را در سراسر حوضه فورلند ردیابی کرد و سیلاب‌های باستانی را در بسترهای متقاطع و سنگریزه‌ها خواند.

💡 These forelands also offer in course of time an opportunity for endiking and reclamation.

این جنگل‌های پیش‌درآمد همچنین به مرور زمان فرصتی برای کشاورزی و احیا فراهم می‌کنند.

💡 The word foreland means a body of land in front of another feature, such as a valley in front of mountains.

کلمه فورلند به معنای زمینی است که در مقابل یک عارضه دیگر قرار دارد، مانند دره‌ای که در مقابل کوه‌ها قرار دارد.

💡 The rising orogen loaded the crust, creating a flexural foreland basin that captured sediments eroded from newborn mountains.

کوه‌زاییِ در حال افزایش، پوسته را بارگذاری کرد و یک حوضه پیش‌خشکیِ خمشی ایجاد کرد که رسوبات فرسایش یافته از کوه‌های تازه متولد شده را به دام انداخت.

💡 Hydrocarbon geologists map a foreland basin carefully, where source, seal, and structure can align into prudent opportunity.

زمین‌شناسان هیدروکربن، حوضه فورلند را با دقت نقشه‌برداری می‌کنند، جایی که منبع، مخزن و ساختار می‌توانند به فرصتی محتاطانه تبدیل شوند.

💡 By their latitude at this time they were near Amsterdam Island, on which is that cape or foreland since so well known to whalers as Hakluyt’s Headland.

با توجه به عرض جغرافیایی‌شان در این زمان، آنها نزدیک جزیره آمستردام بودند، جایی که دماغه یا سرزمین جلویی آن، که از آن زمان برای شکارچیان نهنگ به عنوان دماغه هاکلویت شناخته شده است، قرار دارد.