follow-up

💡 Doctors follow up after lab results, translating numbers into manageable next steps.

پزشکان پس از نتایج آزمایشگاه، پیگیری می‌کنند و اعداد را به مراحل بعدی قابل مدیریت تبدیل می‌کنند.

💡 Customers sometimes depart in a huff, so we follow up with calm explanations.

مشتریان گاهی اوقات با عصبانیت آنجا را ترک می‌کنند، بنابراین ما با توضیحاتی آرام ادامه می‌دهیم.

💡 Customers sometimes depart in a huff, so we follow up with clear explanations and options that restore trust.

مشتریان گاهی اوقات با عصبانیت ما را ترک می‌کنند، بنابراین ما با توضیحات واضح و گزینه‌هایی که اعتماد را بازیابی می‌کنند، پیگیری می‌کنیم.

💡 The follow-up to the 2023 blockbuster is slated to hit theaters in April.

قرار است دنباله این فیلم پرفروش که در سال ۲۰۲۳ اکران شد، در ماه آوریل به سینماها بیاید.

💡 Journalists follow up tips with verification, resisting clicks until facts cooperate.

روزنامه‌نگاران نکات را با تأیید پیگیری می‌کنند و تا زمانی که حقایق تایید نشوند، در برابر کلیک مقاومت می‌کنند.

💡 Let’s follow up Friday with a concise summary and three decisions, not another meeting that reproduces the first.

بیایید جلسه جمعه را با یک خلاصه مختصر و سه تصمیم دنبال کنیم، نه جلسه دیگری که همان جلسه اول را تکرار کند.