folk

🌐 قوم

۱) «مردم، خلق» (در گفتار خودمانی). ۲) «قوم / مردمی با فرهنگ مشترک»؛ ۳) صفت: folk music = موسیقی فولکلور.

اسم (noun)

📌 (با فعل جمع استفاده می‌شود)، معمولاً مردم. مردم به طور کلی.

📌 (با فعل جمع استفاده می‌شود)، اغلب مردم. افرادی از یک طبقه یا گروه خاص.

📌 (با فعل جمع استفاده می‌شود)، مردم به عنوان حاملان فرهنگ، به ویژه به عنوان نماینده ترکیبی از آداب و رسوم اجتماعی، رسوم، اشکال رفتار و غیره در یک جامعه.

📌 غیررسمی.، رفقا،

📌 اعضای خانواده؛ خویشاوندان.

📌 والدین کسی.

📌 باستانی، قوم یا قبیله.

صفت (adjective)

📌 از یا برخاسته از میان مردم عادی

📌 ریشه‌های ناشناخته‌ای دارند و منعکس‌کننده‌ی اشکال سنتی یک جامعه هستند.

جمله سازی با folk

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 And, he says, "I can't even imagine what the folks at Co-op and M&S have gone through."

و او می‌گوید: «حتی نمی‌توانم تصور کنم که کارکنان کوآپ و مارکس و اسپنسر چه چیزهایی را از سر گذرانده‌اند.»

💡 I make this observation not for the sin of pride but to showcase how queer folk have received the message that any expression of Pride can attract the stomp.

من این اظهار نظر را نه به خاطر گناه غرور، بلکه برای نشان دادن این نکته مطرح می‌کنم که چگونه افراد کوئیر این پیام را دریافت کرده‌اند که هرگونه ابراز غرور می‌تواند باعث جلب توجه شود.

💡 The songwriter in question is Phoebe Kreutz, darling of the New York City anti-folk movement of the early ‘00s.

ترانه‌سرای مورد بحث، فیبی کروتز، چهره محبوب جنبش ضد فولک نیویورک در اوایل دهه ۲۰۰۰ است.

💡 Or what folks are interested in during a Packers game or Bucks playoff game.

یا اینکه مردم در طول بازی پکرز یا پلی‌آف باکس به چه چیزهایی علاقه دارند.

💡 It is described as both the world's biggest folk and beer festival.

این جشنواره به عنوان بزرگترین جشنواره مردمی و آبجو در جهان توصیف می‌شود.