bass

💡 The composer built variations over a ground bass, letting a stubborn, repeating line anchor harmonies that wandered, flirted, and finally reconciled like characters in a well-paced novel.

آهنگساز واریاسیون‌هایی را روی یک بیس زمینه ساخت و اجازه داد یک خط تکراری و سرسخت، هارمونی‌هایی را که مانند شخصیت‌های یک رمان خوش‌آهنگ، سرگردان، عشوه‌گر و در نهایت آشتی‌ناپذیر بودند، تثبیت کند.

💡 The crowd went wild when the lights dropped and the bass hit.

وقتی چراغ‌ها خاموش شدند و صدای بم به گوش رسید، جمعیت به وجد آمد.

💡 But they couldn’t figure out how to keep going with their longtime bass player, Max Oleartchik, whose time with the band ended in 2024.

اما آنها نمی‌توانستند بفهمند که چگونه با نوازنده‌ی گیتار بیس قدیمی خود، مکس اولئارتچیک، که دوران همکاری‌اش با گروه در سال ۲۰۲۴ به پایان رسید، ادامه دهند.

💡 This bass species had the genes for a range of survival strategies before the culls started, Zarri says.

زری می‌گوید این گونه‌ی باس، قبل از شروع کشتارها، ژن‌هایی برای طیف وسیعی از استراتژی‌های بقا داشت.

💡 Hayes breaks in, thrashing his drums alongside Wilkinson’s guitar and an enthralling bass line from Buanoccorsi.

هیز وارد می‌شود و در کنار گیتار ویلکینسون و یک قطعه بیس جذاب از بوانوکورسی، طبل‌هایش را محکم می‌کوبد.

💡 “Killing the bass, flattening the mood and his muses / Making dad blow his fuses and beat me,” Antrobus recites, pausing for impact.

آنتروبوس برای تأثیرگذاری بیشتر مکث می‌کند و می‌گوید: «از بین بردن بیس، یکنواخت کردن حال و هوا و الهاماتش / باعث شدن بابا از کوره در بره و منو بزنه.»