foist

💡 Low-pressure regions pull warmer, wet air in toward them and then foist it upward.

مناطق کم‌فشار، هوای گرم‌تر و مرطوب‌تر را به سمت خود می‌کشند و سپس آن را به سمت بالا می‌رانند.

💡 We refused to foist beta software on customers during holidays, saving support staff from festive despair.

ما از ارائه نرم‌افزار بتا به مشتریان در طول تعطیلات خودداری کردیم و کارکنان پشتیبانی را از ناامیدی ناشی از جشن نجات دادیم.

💡 Long delays will mean shippers will be trying to foist mushy brown bananas on consumers who might reject them.

تأخیرهای طولانی به این معنی است که شرکت‌های حمل و نقل سعی می‌کنند موزهای قهوه‌ای و له شده را به مصرف‌کنندگانی که ممکن است آنها را رد کنند، تحمیل کنند.

💡 Don’t let vendors foist mystery fees into contracts; line items and calm daylight keep surprises friendly.

نگذارید فروشندگان هزینه‌های مبهم را در قراردادها تحمیل کنند؛ موارد ضروری و نور آرام روز، غافلگیری‌ها را دلپذیر نگه می‌دارد.

💡 Lambie said Reform was focused on merit and did not want to "foist various minority groups into positions".

لمبی گفت اصلاحات بر شایستگی متمرکز است و نمی‌خواهد «اقلیت‌های مختلف را در مناصب مختلف قرار دهد».

💡 He tried to foist his preferences onto the playlist, but democracy and better taste prevailed.

او سعی کرد سلیقه‌اش را به لیست پخش تحمیل کند، اما دموکراسی و سلیقه‌ی بهتر غالب شد.