focal area

💡 “Taking away the ‘sagebrush focal area’ protection would be removing just one of multiple layers of protection,” said the spokeswoman, Heather Feeney.

هدر فینی، سخنگوی این شرکت، گفت: «حذف لایه حفاظتی «منطقه کانونی درمنه» تنها حذف یکی از لایه‌های حفاظتی متعدد خواهد بود.»

💡 While it is likely true that preparatory programs existed in the early ’90s, I don’t recall this being a huge focal area.

اگرچه احتمالاً درست است که برنامه‌های مقدماتی در اوایل دهه ۹۰ وجود داشته‌اند، اما من به یاد نمی‌آورم که این موضوع، موضوع اصلی و مهمی بوده باشد.

💡 Inflation is “currently the main focal area for the markets,” Fawad Razaqzada of ThinkMarkets said in a report.

فواد رزاق‌زاده از ThinkMarkets در گزارشی گفت: «تورم در حال حاضر موضوع اصلی مورد توجه بازارها است.»

💡 North Texas has been a focal area for the investigation into the riot, with more than a dozen area residents having been charged in the federal investigation.

شمال تگزاس یکی از مناطق کانونی تحقیقات در مورد این شورش بوده است و بیش از دوازده نفر از ساکنان منطقه در تحقیقات فدرال متهم شده‌اند.