fluently

🌐 به طور روان

به‌طور روان؛ با تسلط و بدون مکث یا گرفتگی (به‌خصوص در صحبت‌کردن به یک زبان).

قید (adverb)

📌 به نرمی، نسبتاً سریع و آسان، با خطاهای کم یا بدون خطا.

📌 با حرکتی آسان و دلنشین یا با انتقال‌های نرم و طبیعی.

جمله سازی با fluently

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A good pharmacist speaks both insurance and empathy fluently.

یک داروساز خوب هم در مورد بیمه و هم در مورد همدلی، روان صحبت می‌کند.

💡 Researchers use "Bureau of the Census" data to map disparities, then propose budgets that speak math fluently.

محققان از داده‌های «اداره سرشماری» برای ترسیم نابرابری‌ها استفاده می‌کنند، سپس بودجه‌هایی را پیشنهاد می‌دهند که به راحتی با ریاضیات سر و کار دارند.

💡 Athletes who move fluently always look relaxed, even when heart rates scream; economy wins races more often than grit alone.

ورزشکارانی که روان حرکت می‌کنند، همیشه آرام به نظر می‌رسند، حتی وقتی ضربان قلبشان به شدت بالا می‌رود؛ صرفه‌جویی در هزینه‌ها بیشتر از شجاعت صرف، باعث پیروزی در مسابقات می‌شود.

💡 She writes fluently in data visualizations, choosing charts that tell truths without theatrical clutter.

او در مصورسازی داده‌ها روان می‌نویسد و نمودارهایی را انتخاب می‌کند که حقایق را بدون شلوغ‌کاری‌های نمایشی بیان می‌کنند.

💡 He spoke fluently about failures, transforming embarrassment into a practical syllabus for interns who will repeat fewer avoidable mistakes.

او به روانی در مورد شکست‌ها صحبت می‌کرد و خجالت را به یک سرفصل عملی برای کارآموزانی تبدیل می‌کرد که اشتباهات قابل اجتناب کمتری را تکرار می‌کنند.

💡 Sensuality needn’t be loud; a well-fitted sweater and shared silence can speak fluently.

لازم نیست شهوت‌رانی پر سر و صدا باشد؛ یک ژاکت خوش‌دوخت و سکوت مشترک می‌تواند گویای همه چیز باشد.