floating-rate note

💡 The floating-rate note would allow the Treasury to simultaneously capture the benefits of paying a lower interest rate and locking up money for a longer period.

اوراق قرضه با نرخ شناور به خزانه‌داری این امکان را می‌دهد که همزمان از مزایای پرداخت نرخ بهره پایین‌تر و قفل کردن پول برای مدت طولانی‌تر بهره‌مند شود.

💡 Analysts say they expect that Treasury would pay about 0.17 percent interest for a two-year floating-rate note, based on Tuesday’s numbers.

تحلیلگران می‌گویند بر اساس آمار روز سه‌شنبه، انتظار دارند وزارت خزانه‌داری حدود ۰.۱۷ درصد بهره برای اوراق قرضه دو ساله با نرخ شناور بپردازد.

💡 A floating rate note resets coupons quarterly, trading price swings for income that moves with prevailing conditions.

یک اوراق قرضه با نرخ شناور، کوپن‌ها را هر سه ماه یکبار بازنشانی می‌کند و نوسانات قیمت را با درآمدی که با شرایط حاکم تغییر می‌کند، معامله می‌کند.

💡 Portfolios add a floating rate note when duration risks feel spicy and cash demands flexibility.

وقتی ریسک‌های بلندمدت شدید به نظر می‌رسند و نقدینگی به انعطاف‌پذیری نیاز دارد، پرتفوی‌ها یک یادداشت نرخ شناور اضافه می‌کنند.

💡 We bought a two-year floating rate note indexed to three-month benchmarks, hedging against uncertain paths for central bank decisions.

ما یک اوراق قرضه دو ساله با نرخ شناور که بر اساس معیارهای سه ماهه شاخص گذاری شده بود، خریداری کردیم و در برابر مسیرهای نامشخص تصمیمات بانک مرکزی، از خود محافظت کردیم.

💡 The decline in floating-rate note sales doesn’t mean companies aren’t able to sell all the bonds they need.

کاهش فروش اوراق قرضه با نرخ شناور به این معنی نیست که شرکت‌ها قادر به فروش تمام اوراق قرضه مورد نیاز خود نیستند.