flatbed scanner

💡 Artists prefer a flatbed scanner for artwork textures that cameras distort under kitchen lights.

هنرمندان برای بافت‌های آثار هنری که دوربین‌ها زیر نور آشپزخانه آنها را خراب می‌کنند، اسکنر تخت را ترجیح می‌دهند.

💡 Last year, an archivist located the negative and brought it to one of Bettman’s labs, where she placed it on a flatbed scanner.

سال گذشته، یک بایگان نگاتیو را پیدا کرد و آن را به یکی از آزمایشگاه‌های بتمن آورد، جایی که آن را روی یک اسکنر مسطح قرار داد.

💡 You can scan photos by buying an inexpensive flatbed scanner or use an app on your smartphone such as HP Smart.

شما می‌توانید با خرید یک اسکنر مسطح ارزان قیمت یا استفاده از یک برنامه روی گوشی هوشمند خود مانند HP Smart، عکس‌ها را اسکن کنید.

💡 If you already have a flatbed scanner for documents and photos, check your model’s manual to see if it can handle slides and film negatives, as some include that ability.

اگر از قبل اسکنر تخت برای اسناد و عکس‌ها دارید، دفترچه راهنمای مدل خود را بررسی کنید تا ببینید آیا می‌تواند اسلایدها و نگاتیوهای فیلم را نیز اسکن کند یا خیر، زیرا برخی از آنها این قابلیت را دارند.

💡 A flatbed scanner rescued a century of photographs from curling to dust.

یک اسکنر تخت، یک قرن عکس را از تبدیل شدن به گرد و غبار نجات داد.

💡 A flatbed scanner captured fragile photos safely, preserving edges and handwritten captions for future family detectives.

یک اسکنر تخت عکس‌های شکننده را با خیال راحت اسکن می‌کرد و لبه‌ها و زیرنویس‌های دست‌نویس را برای کارآگاهان خانوادگی آینده حفظ می‌کرد.