scanner

💡 There have also been several cases in the US recently of alleged espionage by Chinese nationals, and scientists in particular have come under the scanner.

اخیراً چندین مورد جاسوسی ادعایی توسط اتباع چینی در ایالات متحده نیز گزارش شده است، و به ویژه دانشمندان زیر ذره‌بین قرار گرفته‌اند.

💡 Creating the technology for revolutionaries operating in an amorphous present, such as the scanner device, was another fascinating challenge.

ایجاد فناوری برای انقلابیون فعال در شرایط بی‌شکل کنونی، مانند دستگاه اسکنر، چالش جذاب دیگری بود.

💡 We staged automation gradually, testing each conveyor and scanner before full deployment.

ما اتوماسیون را به تدریج اجرا کردیم و قبل از استقرار کامل، هر نقاله و اسکنر را آزمایش کردیم.

💡 The code scanner flagged an injection risk we’d have missed on a sleepy Friday.

اسکنر کد، خطر تزریقی را نشان داد که در یک جمعه‌ی خواب‌آلود از دست می‌دادیم.

💡 The archival citation used “hund.” as an abbreviation for hundred, a tiny period that confused interns until someone posted a style guide above the scanner.

در استناد بایگانی از «hund» به عنوان مخفف hundred استفاده شده بود، یک نقطه کوچک که کارآموزان را گیج می‌کرد تا اینکه کسی یک راهنمای سبک را بالای اسکنر نصب کرد.

💡 attachments — The archive listed attachments that never reached the board. She organized attachments by project and year for sanity. Our scanner flagged encrypted attachments for manual review.

پیوست‌ها — بایگانی، پیوست‌هایی را فهرست می‌کرد که هرگز به تخته نرسیده بودند. او برای احتیاط، پیوست‌ها را بر اساس پروژه و سال مرتب کرد. اسکنر ما پیوست‌های رمزگذاری‌شده را برای بررسی دستی علامت‌گذاری کرد.