five-spice powder

💡 Candy peanuts in sugar and five-spice powder for crunch.

بادام زمینی آب نباتی در شکر و پودر پنج ادویه برای تردی.

💡 I’m still of two minds about the calamari fritti, a mess of fried squid sprinkled with five-spice powder and served with a shio koji nori ranch dipping sauce.

من هنوز در مورد فریتی کالاماری مردد هستم، ترکیبی از ماهی مرکب سرخ شده که با پودر پنج ادویه پاشیده شده و با سس مخصوص رنچ شیو کوجی نوری سرو می‌شود.

💡 Bakers sneak five spice powder into cookies, a secret handshake between cinnamon and star anise that feels both familiar and thrilling.

نانواها مخفیانه پودر پنج ادویه را داخل کلوچه‌ها می‌ریزند، ترکیبی مرموز از دارچین و بادیان ختایی که هم آشنا و هم هیجان‌انگیز است.

💡 The vegetable dishes — snappy and smoky green beans, cabbage and Chinese yam seasoned with five-spice powder — are a testament to the reverence the Eastern school of Chinese cooking has for produce.

غذاهای سبزیجات - لوبیا سبز تند و دودی، کلم و سیب‌زمینی هندی چینی که با پودر پنج ادویه طعم‌دار شده‌اند - گواهی بر احترامی هستند که مکتب آشپزی شرقی چینی برای محصولات کشاورزی قائل است.

💡 Then there’s cabbage seasoned with fragrant five-spice powder and tossed with mild Chinese yam and jalapeños — a touch of heat in the garden.

سپس کلم طعم‌دار شده با پودر معطر پنج ادویه و مخلوط با سیب‌زمینی هندی چینی ملایم و هالوپینو - کمی گرما در باغ - وجود دارد.

💡 We marinated eggplant with five spice powder and honey, then grilled until edges caramelized into irresistible, sticky halos.

ما بادمجان را با پودر پنج ادویه و عسل مزه‌دار کردیم، سپس آن را کباب کردیم تا لبه‌های آن کاراملی شده و به هاله‌های چسبناک و مقاومت‌ناپذیری تبدیل شود.