sambal

💡 A spoon of sambal electrified noodles, turning comfort food into lively conversation.

یک قاشق رشته فرنگی برقی سامبال، غذای دلچسب را به گفتگویی پرشور تبدیل می‌کند.

💡 Our host spooned coconut-scented Nasi beside grilled fish and sambal, reminding us generosity tastes best when nobody counts bites.

میزبان ما ناسیِ معطر به نارگیل را در کنار ماهی کبابی و سمبل سر کشید و به ما یادآوری کرد که سخاوت وقتی بهترین طعم را دارد که کسی لقمه‌هایش را نشمارد.

💡 We made sambal with chilies and limes; windows fogged, spirits rose.

ما با فلفل چیلی و لیموترش سامبال درست کردیم؛ پنجره‌ها بخار گرفته بودند، مشروب‌ها بالا رفته بودند.

💡 Underwood Ranches also makes and sells its own brand of sriracha along with sambal and chili garlic.

آندروود رنچز همچنین برند مخصوص خود از سس سریراچا را به همراه سمبل و سیر چیلی تولید و به فروش می‌رساند.

💡 Every jar of sambal tastes like a different grandmother’s courage.

هر شیشه از سامبال طعم شجاعت یک مادربزرگ متفاوت را می‌دهد.

💡 The steak fries with sambal mayo weren’t bad, but don’t expect any extra sauces once the show has started — we got none despite multiple requests.

سیب‌زمینی سرخ‌کرده استیک با سس مایونز سامبال بد نبود، اما وقتی نمایش شروع شد انتظار سس اضافی نداشته باشید - با وجود درخواست‌های متعدد، هیچ سسی دریافت نکردیم.