field trial

💡 Data from the field trial surprised researchers, challenging assumptions and inspiring better questions.

داده‌های حاصل از آزمایش میدانی، محققان را شگفت‌زده کرد، فرضیات را به چالش کشید و الهام‌بخش سوالات بهتری شد.

💡 In their field trial, the researchers collected dozens of measurements of the lava in different locations and at different times.

محققان در آزمایش میدانی خود، ده‌ها اندازه‌گیری از گدازه را در مکان‌ها و زمان‌های مختلف جمع‌آوری کردند.

💡 But there is now real momentum and funding to begin work on some of these projects, with field trials being carried out around the world.

اما اکنون شتاب و بودجه واقعی برای شروع کار بر روی برخی از این پروژه‌ها وجود دارد و آزمایش‌های میدانی در سراسر جهان در حال انجام است.

💡 If successful, larger field trials and eventual operational deployment of the mosquitoes will continue until next year in the country.

در صورت موفقیت، آزمایش‌های میدانی بزرگ‌تر و در نهایت استقرار عملیاتی پشه‌ها تا سال آینده در کشور ادامه خواهد یافت.

💡 The seed company launched a field trial across microclimates, testing drought tolerance without pesticides.

این شرکت تولیدکننده بذر، یک آزمایش میدانی را در مناطق مختلف اقلیمی آغاز کرد و تحمل به خشکی را بدون استفاده از آفت‌کش‌ها سنجید.

💡 A medical field trial evaluated vaccine stability in clinics lacking reliable refrigeration, a real-world constraint lab benches ignore.

یک آزمایش میدانی پزشکی، پایداری واکسن را در کلینیک‌هایی که فاقد یخچال قابل اعتماد بودند، ارزیابی کرد، محدودیتی که آزمایشگاه‌های واقعی آن را نادیده می‌گیرند.