field ambulance

💡 British military records show that Duffy died on April 23, 1915, from his wounds in a Canadian field ambulance.

سوابق نظامی بریتانیا نشان می‌دهد که دافی در ۲۳ آوریل ۱۹۱۵ بر اثر جراحات وارده در یک آمبولانس صحرایی کانادایی درگذشت.

💡 The museum’s field ambulance exhibit honored logistics, reminding visitors survival depends on planning as much as bravery.

نمایشگاه آمبولانس صحرایی موزه، تدارکات را ارج نهاد و به بازدیدکنندگان یادآوری کرد که بقا به همان اندازه که به شجاعت بستگی دارد، به برنامه‌ریزی نیز بستگی دارد.

💡 Medics stabilized the injured in a field ambulance, improvising warmth, fluids, and kindness under blaring rotors and dust.

پزشکان، مجروحان را در آمبولانس صحرایی تثبیت کردند و در میان گرد و غبار و صدای پره‌های موتور، گرما، مایعات و مهربانی را به آنها هدیه دادند.

💡 Volunteers refurbished a vintage field ambulance, preserving stories alongside steel and faded paint.

داوطلبان یک آمبولانس صحرایی قدیمی را بازسازی کردند و داستان‌ها را در کنار فولاد و رنگ‌های رنگ‌پریده حفظ کردند.

💡 His uncle was a doctor with the 2/12 Field Ambulance unit.

عمویش پزشک واحد آمبولانس صحرایی ۲/۱۲ بود.