stretcher-bearer

💡 He emigrated to Australia, then served with distinction as a stretcher-bearer at Gallipoli.

او به استرالیا مهاجرت کرد، سپس با افتخار به عنوان حمل کننده برانکارد در گالیپولی خدمت کرد.

💡 He was sent to Belgium in February 1915 and became a stretcher-bearer.

او در فوریه ۱۹۱۵ به بلژیک اعزام شد و به عنوان حمل‌کننده برانکارد مشغول به کار شد.

💡 One hundred years ago, he died heroically, at 29, as a stretcher-bearer in France.

صد سال پیش، او در سن ۲۹ سالگی، در حالی که در فرانسه برانکارد حمل می‌کرد، قهرمانانه درگذشت.

💡 A stretcher-bearer at Leeds general hospital commented on the award of his OBE: "They often say he's a bit of a twit. Us, we say he's a bit of a bloody saint."

یکی از حمل‌کنندگان برانکارد در بیمارستان عمومی لیدز در مورد اعطای نشان امپراتوری بریتانیا (OBE) به او اظهار نظر کرد: «اغلب می‌گویند او کمی شوخ‌طبع است. ما، ما می‌گوییم او کمی قدیس است.»