fiat lux

🌐 فیات لوکس

عبارت لاتین به معنای «روشنایی بشود!»؛ ترجمه‌ی لاتین «باشد نور» در کتاب پیدایش؛ گاهی به‌عنوان شعار دانشگاه‌ها و مؤسسات به معنی «باشد که روشنایی/دانش پدید آید» استفاده می‌شود.

لاتین (Latin.)

📌 بگذار نور باشد.

جمله سازی با fiat lux

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The inscription read fiat lux above the library doors, a tidy motto for rooms where night felt optional.

بالای درهای کتابخانه نوشته شده بود fiat lux، شعاری شیک برای اتاق‌هایی که شب در آنها اختیاری به نظر می‌رسید.

💡 She whispered fiat lux when the breaker flipped back, lights blooming across the studio like grateful flowers.

وقتی فیوز برق به جای خود برگشت، زمزمه کرد: «فیات لوکس.» چراغ‌ها مثل گل‌های سپاسگزار در سراسر استودیو شکوفه زدند.

💡 But “Fiat Lux” is something far beyond and above Allegri, a composer only known for his “Miserere,” or early Strauss.

اما «فیات لوکس» چیزی بسیار فراتر و والاتر از آلگری است، آهنگسازی که تنها به خاطر «میزره» یا آثار اولیه اشتراوس شناخته می‌شود.

💡 We printed fiat lux on stickers for freshmen, a playful reminder to study outside sunlit windows occasionally.

ما برای دانشجویان سال اول، فیات لوکس را روی برچسب چاپ کردیم، یک یادآوری بامزه برای اینکه گهگاه بیرون از پنجره‌های آفتاب‌گیر درس بخوانند.

💡 What: Pacific Symphony and Pacific Chorale perform James MacMillan’s “Fiat Lux” to celebrate the rededication of the church and organ.

چه: سمفونی پاسیفیک و گروه کر پاسیفیک، آهنگ «فیات لوکس» اثر جیمز مک‌میلان را برای تجلیل از افتتاح مجدد کلیسا و ارگ اجرا می‌کنند.

💡 “Fiat Lux” is in five sections and begins with “In the beginning.”

«فیات لوکس» پنج بخش دارد و با «در آغاز» آغاز می‌شود.

کلمات مرتبط