veritas

💡 The bogus exterminator was James O’Keefe, the right wing-provocateur who used to head Project Veritas, a group known for trying to entrap political opponents by using disguises and concealed cameras.

این نابودگر قلابی، جیمز اوکیف، یک تحریک‌کننده‌ی جناح راست بود که قبلاً رئیس پروژه‌ی وریتاس بود، گروهی که به خاطر تلاش برای به دام انداختن مخالفان سیاسی با استفاده از لباس مبدل و دوربین‌های مخفی شناخته می‌شود.

💡 As part of its investigation into the charges, FBI agents searched the homes of Project Veritas founder James O'Keefe and two employees.

به عنوان بخشی از تحقیقات خود در مورد این اتهامات، مأموران اف‌بی‌آی خانه‌های جیمز اوکیف، بنیانگذار پروژه وریتاس، و دو کارمند را تفتیش کردند.

💡 He signed the memo “vincit omnia veritas,” a gentle nudge toward candor.

او یادداشت را با عبارت «vincit omnia veritas» امضا کرد، که اشاره‌ای ملایم به صداقت و صراحت بود.

💡 In the lab, veritas means sharing disappointing results as readily as the breakthroughs.

در آزمایشگاه، حقیقت‌گویی به معنای به اشتراک گذاشتن نتایج ناامیدکننده به همان راحتیِ به اشتراک گذاشتن پیشرفت‌ها است.

💡 The school’s motto, veritas, appears on the seal beneath a pair of open books.

شعار مدرسه، حقیقت، روی مُهری زیر یک جفت کتاب باز نقش بسته است.

💡 He raised a glass and said “to veritas,” thanking the colleague who corrected a costly mistake.

او لیوانی را بلند کرد و گفت «به وریتاس» و از همکارش که یک اشتباه پرهزینه را اصلاح کرده بود تشکر کرد.