alma mater

💡 “Serving as the head coach at UCLA, my beloved alma mater, has been the honor of a lifetime,” Foster said in a statement.

فاستر در بیانیه‌ای گفت: «خدمت به عنوان سرمربی در دانشگاه UCLA، دانشگاه مورد علاقه‌ام، افتخاری بزرگ برای تمام عمرم بوده است.»

💡 En route to her mother’s seaside alma mater, Avery encounters Charlie, a charming local in need of a fake girlfriend fast.

در مسیر رفتن به دانشگاه ساحلی مادرش، آوری با چارلی، یکی از اهالی جذاب آنجا که به دنبال یک دوست دختر قلابی است، روبرو می‌شود.

💡 Well, it is starting to appear that we are on the way to another in a series of mediocre football seasons at my alma mater UCLA.

خب، کم‌کم دارد به نظر می‌رسد که در دانشگاه محل تحصیل من، یو‌سی‌ال‌ای، در مسیر یک فصل دیگر از سری فصل‌های متوسط فوتبال هستیم.

💡 Alumni networks linked to your alma mater can open doors, but they work best when you volunteer time and mentorship, not just résumés.

شبکه‌های فارغ‌التحصیلان مرتبط با دانشگاه محل تحصیل شما می‌توانند درهایی را باز کنند، اما این شبکه‌ها زمانی بهترین عملکرد را دارند که شما داوطلبانه وقت بگذارید و از راهنمایی‌های دیگران بهره‌مند شوید، نه فقط رزومه‌هایتان.

💡 The museum at my alma mater acquired a local artist’s archive, enriching coursework across history, design, and cultural studies.

موزه‌ی دانشگاه محل تحصیل من، آرشیوی از آثار یک هنرمند محلی را جمع‌آوری کرد و به غنی‌سازی دروس تاریخ، طراحی و مطالعات فرهنگی کمک کرد.

💡 Visiting my alma mater, I joined a panel on career pivots, answering questions from students curious about nontraditional paths.

در بازدید از دانشگاه محل تحصیلم، به میزگردی در مورد محورهای شغلی پیوستم و به سؤالات دانشجویانی که در مورد مسیرهای غیرسنتی کنجکاو بودند، پاسخ دادم.