FIA

💡 The FIA's ruling, triggered because temperatures are predicted to exceed 31C amid high humidity in the tropical environment, means drivers could be using cooling vests during the race.

حکم FIA که به دلیل پیش‌بینی افزایش دما از ۳۱ درجه سانتیگراد در بحبوحه رطوبت بالای محیط گرمسیری صادر شده است، به این معنی است که رانندگان ممکن است در طول مسابقه از جلیقه‌های خنک‌کننده استفاده کنند.

💡 Teams submitted designs to the FIA for crash tests, hoping simulations matched brutal reality.

تیم‌ها طرح‌های خود را برای آزمایش تصادف به FIA ارائه می‌دادند، به این امید که شبیه‌سازی‌ها با واقعیت تلخ مطابقت داشته باشند.

💡 The FIA updated safety rules, mandating stronger halos and better fire systems across top racing series.

فدراسیون بین‌المللی اتومبیل‌رانی (FIA) قوانین ایمنی را به‌روزرسانی کرد و چراغ‌های هاله‌ای قوی‌تر و سیستم‌های آتش‌نشانی بهتری را در سراسر سری مسابقات برتر الزامی کرد.

💡 Steward briefings under the FIA emphasized fairness, consistency, and transparent penalties fans could understand.

جلسات توجیهی مباشران تحت نظارت FIA بر انصاف، ثبات و جریمه‌های شفافی که هواداران می‌توانستند درک کنند، تأکید داشت.

💡 The contest has since been rebranded as the FIA Formula 2 Championship.

این مسابقه از آن زمان به بعد به عنوان مسابقات قهرمانی فرمول ۲ فدراسیون بین‌المللی اتومبیل‌رانی (FIA Formula 2 Championship) نامگذاری شده است.

💡 All engines are sealed between races and any work on them has to be approved by the FIA.

تمام موتورها بین مسابقات مهر و موم می‌شوند و هرگونه کاری روی آنها باید توسط FIA تأیید شود.