fetal alcohol syndrome

💡 They also argued that he suffered from frontal-lobe brain damage, potentially caused by fetal alcohol syndrome, that harmed his ability to plan and control his impulses.

آنها همچنین استدلال کردند که او از آسیب مغزی لوب پیشانی، که احتمالاً ناشی از سندرم الکل جنینی است، رنج می‌برد که به توانایی او در برنامه‌ریزی و کنترل تکانه‌هایش آسیب می‌رساند.

💡 Since fetal alcohol syndrome was not properly identified until 1973, and Princess Margaret was born in 1930, the condition would have gone untreated.

از آنجایی که سندرم الکل جنینی تا سال ۱۹۷۳ به درستی شناسایی نشده بود و پرنسس مارگارت در سال ۱۹۳۰ به دنیا آمد، این بیماری بدون درمان باقی می‌ماند.

💡 That trauma manifests itself in afflictions such as in utero trauma and fetal alcohol syndrome, which prevent many Indigenous youth from understanding the consequences of bad choices.

این آسیب روانی خود را در بیماری‌هایی مانند ترومای رحمی و سندرم الکل جنینی نشان می‌دهد که مانع از درک بسیاری از جوانان بومی از عواقب انتخاب‌های بد می‌شود.

💡 Nonetheless, there are multiple documented instances in which children diagnosed with fetal alcohol syndrome were born to mothers who denied that they consumed alcohol during pregnancy.

با این وجود، موارد مستند متعددی وجود دارد که در آنها کودکانی که مبتلا به سندرم الکل جنینی تشخیص داده شده‌اند، از مادرانی متولد شده‌اند که مصرف الکل در دوران بارداری را انکار کرده‌اند.

💡 Zack’s lawyers sought to stop the execution, arguing he is a victim of fetal alcohol syndrome and posttraumatic stress disorder.

وکلای زک با این استدلال که او قربانی سندرم الکل جنینی و اختلال استرس پس از سانحه است، سعی در توقف اعدام داشتند.