FEMA

💡 Members of Congress have proposed bills to reauthorize it and revamp FEMA.

اعضای کنگره لوایحی را برای تمدید مجوز آن و اصلاح FEMA پیشنهاد داده‌اند.

💡 Volunteers trained on FEMA paperwork so neighbors wouldn’t face confusing acronyms alone during exhausting, mud-splattered cleanup weeks.

داوطلبان در مورد کاغذبازی‌های FEMA آموزش دیدند تا همسایه‌ها در طول هفته‌های طاقت‌فرسا و پر از گل و لایِ پاکسازی، با کلمات اختصاری گیج‌کننده مواجه نشوند.

💡 Town planners meet with FEMA annually to update hazard maps, aligning zoning, insurance, and emergency routes before storm season.

برنامه‌ریزان شهری سالانه با FEMA ملاقات می‌کنند تا نقشه‌های خطر را به‌روزرسانی کنند، منطقه‌بندی، بیمه و مسیرهای اضطراری را قبل از فصل طوفان هماهنگ کنند.

💡 EY executive Jill Powell testified that the firm believed such large contract changes were likely to be flagged as questionable by FEMA.

جیل پاول، مدیر اجرایی EY، شهادت داد که این شرکت معتقد است چنین تغییرات بزرگی در قرارداد احتمالاً توسط FEMA به عنوان موارد مشکوک علامت‌گذاری خواهد شد.

💡 After flooding, FEMA opened a mobile center at the library, guiding residents through claims, temporary housing, and appeals without bureaucratic fog.

پس از سیل، سازمان مدیریت بحران فدرال (FEMA) یک مرکز سیار در کتابخانه افتتاح کرد و ساکنان را در زمینه‌های درخواست خسارت، اسکان موقت و درخواست‌های تجدیدنظر، بدون هیچ گونه تشریفات اداری راهنمایی کرد.

💡 According to federal records, 391 property owners who requested federal help were deemed ineligible by FEMA.

طبق سوابق فدرال، ۳۹۱ صاحب ملک که درخواست کمک فدرال کرده بودند، توسط FEMA فاقد شرایط لازم تشخیص داده شدند.