featherbrain

💡 The script transforms a supposed featherbrain into the hero by rewarding kindness, patience, and curiosity over swagger.

فیلمنامه با ارج نهادن به مهربانی، صبر و کنجکاوی به جای تکبر، یک فرد به اصطلاح ساده‌لوح را به قهرمان تبدیل می‌کند.

💡 He called himself a featherbrain after misplacing keys again, then built a cheerful hook board by the door.

او بعد از اینکه دوباره کلیدها را گم کرد، خودش را کودن خطاب کرد و سپس یک تخته قلاب‌دار زیبا کنار در ساخت.

💡 you would not want to have to rely on that featherbrain in an emergency

شما نمی‌خواهید در مواقع اضطراری به آن مغز پر از اطلاعات تکیه کنید

💡 “It’s not headless—it’s a white cow with a black head, you little featherbrain!”

«این که سر نداره - یه گاو سفیده با سر سیاه، کوچولوی پررو!»

💡 Insults used include “nincompoop,” “nitwit,” “sap,” “fool” and “featherbrain.”

توهین‌های استفاده شده شامل «احمق»، «خرد»، «احمق» و «کودن» می‌شود.

💡 “And look! There’s one of Sis Crow’s nephews. That featherbrain owes Gum Baby some money.”

«و ببین! یکی از برادرزاده‌های خواهر کرو اینجاست. این احمق به گام بیبی مقداری پول بدهکار است.»