fax machine

💡 The clinic’s last fax machine wheezed heroically, turning signatures into confetti when a paper jam struck.

آخرین دستگاه فکس کلینیک با صدای خش‌خش قهرمانانه‌ای کار می‌کرد و امضاها را به تکه‌های کاغذ رنگی تبدیل می‌کرد که ناگهان کاغذ گیر کرد.

💡 “The money I would get would basically pay for the fax machine,” he says.

او می‌گوید: «پولی که می‌گرفتم اساساً هزینه دستگاه فکس را تأمین می‌کرد.»

💡 Receptionists defended the fax machine because certain insurers treat email like witchcraft.

متصدیان پذیرش از دستگاه فکس دفاع کردند زیرا برخی از شرکت‌های بیمه با ایمیل مانند جادوگری رفتار می‌کنند.

💡 During storms, the fax machine often outlived Wi-Fi, a stubborn relic that occasionally felt wise.

در طول طوفان‌ها، دستگاه فکس اغلب از وای‌فای بیشتر عمر می‌کرد، یادگاری سرسخت که گهگاه عاقلانه به نظر می‌رسید.

💡 Cyrus, who doesn’t have a fax machine handy, said she has to pick up faxes at her lawyer’s office.

سایرس که دستگاه فکس دم دست ندارد، گفت که مجبور است فکس‌ها را از دفتر وکیلش تحویل بگیرد.

💡 The packs include paper forms and a fax machine – a contingency in case their digital ordering system becomes unavailable.

این بسته‌ها شامل فرم‌های کاغذی و یک دستگاه فکس هستند - یک وسیله‌ی کمکی برای مواقعی که سیستم سفارش دیجیتال آنها از کار بیفتد.