family support

🌐 حمایت خانواده

«حمایت خانوادگی»؛ ۱) کمک عاطفی و مالی‌ای که اعضای خانواده به هم می‌دهند. ۲) در سیاست اجتماعی، خدمات یا کمک‌هزینه‌هایی که برای حمایت از خانواده‌ها (مثلاً والدین تنها) در نظر گرفته می‌شود.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 کمک هزینه تحصیلی مبتنی بر استطاعت برای خانواده‌های نیازمند

جمله سازی با family support

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Little Miracles supported more than 8,000 people in August across Cambridgeshire and Peterborough with counselling, therapy, accessible summer activities and family support.

سازمان خیریه Little Miracles در ماه اوت بیش از ۸۰۰۰ نفر را در سراسر کمبریج‌شایر و پیتربورو با ارائه مشاوره، درمان، فعالیت‌های تابستانی قابل دسترس و حمایت از خانواده‌ها حمایت کرد.

💡 But Roodhouse said: "I would rather spend £150,000 on family support workers or something that is useful in the community."

اما رودهاوس گفت: «من ترجیح می‌دهم ۱۵۰ هزار پوند را صرف مددکاران حمایت از خانواده یا چیزی که در جامعه مفید باشد، کنم.»

💡 A social worker coordinated family support after hospitalization, aligning services to practical needs.

یک مددکار اجتماعی پس از بستری شدن در بیمارستان، حمایت از خانواده را هماهنگ کرد و خدمات را با نیازهای عملی هماهنگ نمود.

💡 Scholarships paired stipends with family support workshops addressing budgeting and childcare.

بورسیه‌ها، کمک‌هزینه‌ها را با کارگاه‌های حمایت از خانواده در زمینه بودجه‌بندی و مراقبت از کودکان ترکیب می‌کردند.

💡 Surgeons planned a staged separation for "craniopagus" twins, coordinating vascular imaging, ethics consultations, and family support across months.

جراحان برای دوقلوهای «کرانیوپاگ» جداسازی مرحله‌ای را برنامه‌ریزی کردند و تصویربرداری عروقی، مشاوره‌های اخلاقی و حمایت خانواده را در طول ماه‌ها هماهنگ کردند.

💡 Recovery programs emphasize family support, teaching communication skills that reduce relapse triggers.

برنامه‌های بهبودی بر حمایت خانواده تأکید دارند و مهارت‌های ارتباطی را آموزش می‌دهند که عوامل عود را کاهش می‌دهند.