famacide

💡 The professor warned that citing famacide without context confuses readers, recommending clearer modern equivalents wherever possible.

این استاد دانشگاه هشدار داد که استناد به فاماساید بدون توجه به متن، خوانندگان را گیج می‌کند و توصیه کرد در صورت امکان از معادل‌های مدرن و واضح‌تر استفاده شود.

💡 In a dusty legal dictionary, I found famacide listed as an archaic term, its meaning debated and largely abandoned by contemporary scholars.

در یک فرهنگ لغت حقوقی غبارگرفته، فاماساید را به عنوان یک اصطلاح قدیمی یافتم که معنای آن مورد بحث قرار گرفته و تا حد زیادی توسط محققان معاصر کنار گذاشته شده است.

💡 A novelist used famacide deliberately, giving the narrator a pedantic voice obsessed with obsolete words and courtroom curiosities.

یک رمان‌نویس عمداً از فاماسید استفاده کرد و به راوی صدایی فضل‌فروش داد که شیفته‌ی کلمات منسوخ و کنجکاوی‌های دادگاهی است.