fall wind

💡 Sailors anticipated the sudden fall wind, reefed sails early, and reached harbor before conditions worsened.

ملوانان باد ناگهانی پاییزی را پیش‌بینی کردند، بادبان‌ها را زودتر از موعد به حرکت درآوردند و قبل از بدتر شدن شرایط به بندر رسیدند.

💡 A blustery fall wind whipped through the rows of radicchio, across the butternut vines and edged the dance floor.

باد شدید پاییزی از میان ردیف‌های تربچه، از میان تاک‌های گردوی سفید و از لبه‌های پیست رقص می‌گذشت.

💡 A strong fall wind barreled through the valley, dropping temperatures overnight and sending leaves racing along the sidewalks.

باد شدید پاییزی از میان دره وزید و باعث کاهش دما در طول شب و پخش شدن برگ‌ها در پیاده‌روها شد.

💡 As Gannon spoke to reporters Tuesday, gusts of damp fall wind swept through the open-sided tent where the Eagles hold news conferences.

روز سه‌شنبه، همزمان با صحبت گنون با خبرنگاران، وزش باد نمناک پاییزی از میان چادر روبازی که محل برگزاری کنفرانس‌های خبری تیم ایگلز بود، وزید.

💡 But as summer turns to fall, wind, rain and cooler weather will return, and restaurants will lose the option for outdoor seating.

اما با شروع تابستان و رسیدن به پاییز، باد، باران و هوای سردتر باز خواهند گشت و رستوران‌ها گزینه‌ی نشستن در فضای باز را از دست خواهند داد.

💡 The forecasted fall wind threatened outdoor exhibits, so organizers added weights to banners and secured lighting rigs.

باد پاییزی پیش‌بینی‌شده نمایشگاه‌های فضای باز را تهدید می‌کرد، بنابراین برگزارکنندگان به بنرها وزنه اضافه کردند و چراغ‌های روشنایی را محکم نصب کردند.