faints

💡 He sniffs Heather’s hair and faints from delight.

او موهای هدر را بو می‌کند و از خوشحالی غش می‌کند.

💡 The distiller discarded the faints, those off-flavor fractions, protecting the clean heart cut prized by fans.

دستگاه تقطیر، آن بخش‌های بی‌مزه و بی‌مزه را دور ریخت و از برش قلب تمیز که طرفداران برایش ارزش قائل بودند، محافظت کرد.

💡 One woman faints, and another slumps into her chair and wails.

یک زن غش می‌کند و دیگری روی صندلی‌اش می‌افتد و ناله می‌کند.

💡 After two faints during practice, she saw a doctor, adjusted hydration, and returned smarter about limits.

بعد از دو بار غش کردن در طول تمرین، او به پزشک مراجعه کرد، میزان آب مصرفی‌اش را تنظیم کرد و در مورد محدودیت‌ها هوشیارتر شد.

💡 "My mother frequently complains of headaches, leg pain, hip pain and sometimes faints," he said.

او گفت: «مادرم مرتباً از سردرد، درد پا، درد لگن و گاهی غش کردن شکایت دارد.»

💡 Emergency staff record faints carefully, distinguishing harmless episodes from cardiac rhythms needing urgent attention.

کارکنان اورژانس، غش‌ها را با دقت ثبت می‌کنند و موارد بی‌ضرر را از ریتم‌های قلبی که نیاز به توجه فوری دارند، تشخیص می‌دهند.