factors

🌐 عوامل

«عامل‌ها، فاکتورها»؛ جمع factor؛ هم می‌تواند عوامل عددی باشد، هم عوامل تأثیرگذار در یک موقعیت.

اسم (noun)

📌 جمع کلمه عامل. (factor)

جمله سازی با factors

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 She studied mechanical systems design, balancing creativity with safety factors, manufacturability, and maintenance access.

او در رشته طراحی سیستم‌های مکانیکی، ایجاد تعادل بین خلاقیت و عوامل ایمنی، قابلیت تولید و دسترسی به تعمیر و نگهداری تحصیل کرد.

💡 Schools confronting "bullycide" risk factors expand counseling hours, peer programs, and digital safety training for families.

مدارسی که با عوامل خطر «قلدری» مواجه هستند، ساعات مشاوره، برنامه‌های همسالان و آموزش ایمنی دیجیتال برای خانواده‌ها را افزایش می‌دهند.

💡 Election outcomes hinge on many factors, including turnout logistics, local issues, and candidate discipline when microphones multiply.

نتایج انتخابات به عوامل زیادی بستگی دارد، از جمله تدارکات مربوط به مشارکت، مسائل محلی و انضباط نامزدها در صورت افزایش تعداد میکروفون‌ها.

💡 Classical mechanics models roller coasters beautifully, though engineers still add safety factors and generous brakes.

مکانیک کلاسیک، ترن‌های هوایی را به زیبایی مدل‌سازی می‌کند، اگرچه مهندسان هنوز ضرایب ایمنی و ترمزهای بزرگی به آنها اضافه می‌کنند.

💡 Investors admired her calculating mind, which weighed costs, timing, and human factors without losing sight of long-term community impact.

سرمایه‌گذاران ذهن محاسبه‌گر او را تحسین می‌کردند، ذهنی که هزینه‌ها، زمان‌بندی و عوامل انسانی را بدون از دست دادن تأثیر بلندمدت بر جامعه، می‌سنجید.

💡 Maintenance budgets depend on factors beyond wear: training, documentation, and whether leaks receive towels or wrenches.

بودجه‌های نگهداری به عواملی فراتر از فرسایش بستگی دارند: آموزش، مستندسازی، و اینکه آیا نشتی‌ها با حوله یا آچار برطرف می‌شوند یا خیر.