facial nerve

🌐 عصب صورت

عصب صورت؛ عصب جمجمه‌ای هفتم که عضلات حالت‌دهندهٔ صورت را عصب‌دهی می‌کند و در حس چشاییِ بخشی از زبان هم نقش دارد.

اسم (noun)

📌 یکی از جفت هفتم اعصاب جمجمه‌ای که از فیبرهای حرکتی تشکیل شده و عضلات صورت را به جز آن‌هایی که در جویدن استفاده می‌شوند، کنترل می‌کنند.

جمله سازی با facial nerve

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 "I thought I was going to die," he said, adding the attack "broke my jaw, caused facial nerve damage and affected me mentally as well".

او گفت: «فکر کردم دارم می‌میرم.» و افزود که این حمله «فکم را شکست، به عصب صورتم آسیب رساند و از نظر روحی هم مرا تحت تأثیر قرار داد.»

💡 Anatomy labs highlight the facial nerve branches like a delicate tree, reminding students that millimeters separate success from lifelong deficits.

آزمایشگاه‌های آناتومی، شاخه‌های عصب صورت را مانند یک درخت ظریف برجسته می‌کنند و به دانشجویان یادآوری می‌کنند که میلی‌مترها موفقیت را از نقص‌های مادام‌العمر جدا می‌کنند.

💡 "Some people chose not to have surgery because it's really scary to have surgery on your facial nerve because there is a lot of risk to it."

«بعضی افراد ترجیح می‌دهند جراحی نکنند، چون جراحی عصب صورت واقعاً ترسناک است، چون ریسک زیادی دارد.»

💡 Bell’s palsy affects the facial nerve, and early steroids can improve recovery while eye protection prevents corneal injury from incomplete closure.

فلج بل بر عصب صورت تأثیر می‌گذارد و استروئیدهای اولیه می‌توانند بهبودی را تسریع کنند، در حالی که محافظت از چشم از آسیب قرنیه ناشی از بسته شدن ناقص جلوگیری می‌کند.

💡 Doctors determined the symptoms were a result of swelling of a facial nerve, “most likely caused by a post-viral infection,” she said.

پزشکان تشخیص دادند که این علائم ناشی از تورم عصب صورت است که «به احتمال زیاد ناشی از عفونت پس از ویروس» است.

💡 The exact cause is also unknown, but it is believed to be related to inflammation in the facial nerve, potentially due to viral infections.

علت دقیق آن نیز ناشناخته است، اما اعتقاد بر این است که مربوط به التهاب عصب صورت است که احتمالاً به دلیل عفونت‌های ویروسی ایجاد می‌شود.