geniculate

💡 From this geniculate body a number of neurones extend to the pallial portion of the cerebrum, for in the reptilian brain the pallium is present.

از این جسم زانویی تعدادی نورون به بخش پالیال مخ امتداد می‌یابند، زیرا در مغز خزندگان، پالیوم وجود دارد.

💡 This grass is an annual with stems ascending from a prostrate or geniculate, rooting branched base, greenish or purplish, glabrous and varying in length from 1 to 2-1/2 feet.

این علف، گیاهی یک ساله با ساقه‌هایی است که از یک پایه خمیده یا زانویی بالا می‌روند، ریشه می‌دهند و شاخه‌دار هستند، به رنگ سبز یا بنفش، بدون کرک و طول آنها از ۱ تا ۲.۵ فوت متغیر است.

💡 The branch geniculate angle signaled wind stress, a tree’s slow negotiation with prevailing gales.

زاویه خمیدگی شاخه، نشان‌دهنده‌ی تنش باد، یعنی سازگاری آهسته‌ی درخت با تندبادهای غالب، بود.

💡 The artist mimicked geniculate forms in metal, bending rods like articulated knees frozen mid-step.

این هنرمند از فرم‌های زانویی در فلز تقلید کرد و میله‌ها را مانند زانوهای مفصلی که در میانه‌ی گام‌ها یخ زده‌اند، خم کرد.

💡 The filament is generally continuous from one end to the other, but in some cases it is bent or jointed, becoming geniculate; at other times, as in the pellitory, it is spiral.

این رشته معمولاً از یک انتها تا انتهای دیگر پیوسته است، اما در برخی موارد خمیده یا مفصل‌دار شده و به شکل زانویی در می‌آید؛ در موارد دیگر، مانند پوستک، مارپیچی است.

💡 A geniculate leaf base helped identify the grass species during a tricky survey.

پایه برگ زانویی به شناسایی گونه‌های علفی در طول یک بررسی دشوار کمک کرد.