extrafloral

💡 In other plants, such extrafloral nectar isn’t designed to harm insects.

در گیاهان دیگر، چنین شهد فراگلی برای آسیب رساندن به حشرات طراحی نشده است.

💡 Many plants bear extrafloral nectaries on stems or leaves, recruiting ants as bodyguards who deter herbivores in exchange for sweet payments.

بسیاری از گیاهان شهدهای خارج از گل را روی ساقه‌ها یا برگ‌های خود دارند و مورچه‌ها را به عنوان محافظانی استخدام می‌کنند که در ازای دریافت پول شیرین، گیاهخواران را دفع می‌کنند.

💡 Field experiments showed extrafloral nectar production rises after damage, a living alarm system that mobilizes protective allies remarkably fast.

آزمایش‌های میدانی نشان داد که تولید شهد خارج از گل پس از آسیب افزایش می‌یابد، یک سیستم هشدار زنده که متحدان محافظ را با سرعت قابل توجهی بسیج می‌کند.

💡 Gardeners can encourage beneficial insects by planting species with extrafloral nectaries, reducing pesticide use while maintaining vibrant, biodiverse borders.

باغبانان می‌توانند با کاشت گونه‌هایی با شهدهای خارج از گل، حشرات مفید را تشویق کنند و ضمن حفظ مرزهای پویا و متنوع زیستی، استفاده از آفت‌کش‌ها را کاهش دهند.