expeditious

💡 Courts aim for expeditious proceedings without sacrificing fairness, a balance requiring staffing and technology upgrades.

دادگاه‌ها خواهان رسیدگی سریع بدون فدا کردن انصاف هستند، تعادلی که مستلزم ارتقاء کارکنان و فناوری است.

💡 The council’s expeditious permitting helped small businesses open before peak season, keeping main street lively.

صدور سریع مجوز توسط شورا به کسب و کارهای کوچک کمک کرد تا قبل از فصل اوج فعالیت، فعالیت خود را آغاز کنند و خیابان اصلی را پر جنب و جوش نگه دارند.

💡 He also urged “expeditious delivery” of weapons and security services and reaffirmed Israel’s right to defend itself.

او همچنین خواستار «تحویل سریع» سلاح و سرویس‌های امنیتی شد و حق اسرائیل برای دفاع از خود را مجدداً تأیید کرد.

💡 “We are pleased to reach an expeditious and mutually favorable agreement on this matter with the California Department of Justice,” DesJarlais said.

دسجارلیس گفت: «ما خوشحالیم که در این مورد با وزارت دادگستری کالیفرنیا به توافقی سریع و مطلوب برای هر دو طرف رسیده‌ایم.»

💡 We appreciate expeditious responses, especially when safety or payroll depends on timely decisions.

ما از پاسخ‌های سریع، به ویژه هنگامی که ایمنی یا حقوق و دستمزد به تصمیمات به موقع بستگی دارد، قدردانی می‌کنیم.

💡 The nominee will face an intense confirmation process, which lawmakers told CNN will not be expeditious in the wake of Trump’s actions and rhetoric.

این نامزد با یک فرآیند تأیید فشرده روبرو خواهد شد که قانونگذاران به سی‌ان‌ان گفتند با توجه به اقدامات و لفاظی‌های ترامپ، سریع نخواهد بود.