exfiltration

💡 That exfiltration resulted in an agreement between President Obama and President Xi Jinping that resulted in a brief decline in malicious Chinese cyberactivity.

این خروج اطلاعات منجر به توافقی بین رئیس جمهور اوباما و رئیس جمهور شی جین پینگ شد که منجر به کاهش مختصر فعالیت سایبری مخرب چینی‌ها گردید.

💡 The regulator asked about exfiltration safeguards; we demonstrated data loss prevention, alert runbooks, and old-fashioned door locks that still humble careless heroes.

نهاد ناظر درباره حفاظت از داده‌های خروجی سوال کرد؛ ما روش‌های جلوگیری از دست رفتن داده‌ها، دفترچه‌های هشدار و قفل‌های در قدیمی را که هنوز هم قهرمانان بی‌دقت را فروتن می‌کنند، نشان دادیم.

💡 "We are lucky there hasn't been any exfiltration of data because that would have been embarrassing."

ما خوش‌شانس هستیم که هیچ گونه نشت اطلاعاتی رخ نداده است، زیرا این امر می‌توانست شرم‌آور باشد.

💡 After-hours exfiltration is harder when teams disable legacy protocols, rotate credentials, and archive logs somewhere neither thieves nor forgetful humans can silently edit.

وقتی تیم‌ها پروتکل‌های قدیمی را غیرفعال می‌کنند، اعتبارنامه‌ها را می‌چرخانند و لاگ‌ها را در جایی بایگانی می‌کنند که نه سارقان و نه انسان‌های فراموشکار نمی‌توانند بی‌سروصدا آنها را ویرایش کنند، خروج اطلاعات پس از ساعات کاری دشوارتر است.

💡 The podcast for the first time identified the second CIA officer who accompanied Mendez, naming him as agency linguist and exfiltration specialist Ed Johnson.

این پادکست برای اولین بار دومین افسر سیا که مندز را همراهی می‌کرد، شناسایی کرد و از او به عنوان زبان‌شناس و متخصص جاسوسی سازمان، اد جانسون، نام برد.

💡 Please report any suspicious login prompts immediately, because early warnings help us isolate compromised servers before data exfiltration begins.

لطفاً هرگونه درخواست ورود مشکوک را فوراً گزارش دهید، زیرا هشدارهای اولیه به ما کمک می‌کند تا سرورهای آسیب‌دیده را قبل از شروع استخراج داده‌ها، ایزوله کنیم.