eupatorium

💡 Flowers, achenes, etc., as in Eupatorium.—Twining perennials, climbing bushes, with opposite commonly heart-shaped and petioled leaves, and corymbose-panicled flesh-colored flowers.

گل‌ها، فندقه‌ها و غیره، مانند گیاه یوپاتوریوم. - گیاهان چند ساله پیچ‌دار، بوته‌های رونده، با برگ‌های متقابل که معمولاً قلبی شکل و دمبرگ‌دار هستند، و گل‌های گوشتی رنگ با گلبرگ‌های دیهیم‌دار.

💡 Native eupatorium attracts butterflies and bees, making rain gardens both functional and lively throughout late summer.

یوپاتوریوم بومی پروانه‌ها و زنبورها را جذب می‌کند و باعث می‌شود باغ‌های بارانی در اواخر تابستان هم کاربردی و هم پر جنب و جوش باشند.

💡 The sister plant, the Eupatorium perfoliatum, known as Thoroughwort, Boneset, Ague-weed, or Indian Sage, grows everywhere by its side, and is also used in fevers.

گیاه خواهر، Eupatorium perfoliatum، که با نام‌های Thoroughwort، Boneset، Ague-weed یا Indian Sage شناخته می‌شود، در همه جا در کنار آن رشد می‌کند و همچنین در تب‌ها مورد استفاده قرار می‌گیرد.

💡 We divided clumps of eupatorium in spring, sharing seedlings with neighbors committed to pollinator-friendly yards.

ما در بهار دسته‌های یوپاتوریوم را تقسیم کردیم و نهال‌ها را با همسایگانی که متعهد به داشتن حیاط‌های مناسب برای گرده افشان‌ها بودند، به اشتراک گذاشتیم.

💡 The warm infusion of eupatorium perfoliatum answers well as an emetic, producing also a laxative effect.

دم‌کرده گرم گیاه فرفیون (Eupatorium perfoliatum) به عنوان یک داروی استفراغ‌آور خوب عمل می‌کند و همچنین اثر ملین دارد.

💡 Herbal histories mention eupatorium cautiously; modern practice prioritizes evidence while respecting cultural knowledge.

تاریخ‌های گیاهی با احتیاط از گیاه اوپاتوریوم نام می‌برند؛ در عمل مدرن، شواهد در اولویت قرار می‌گیرند و در عین حال به دانش فرهنگی احترام گذاشته می‌شود.