estop

💡 Estop, who worked with MacCormac for more than 20 years, said he "wore his intellect lightly, constantly perspicacious, but always ready with an anecdote or joke".

استاپ، که بیش از 20 سال با مک‌کورمک کار کرده بود، گفت که او «عقلش را سبک می‌گرفت، دائماً تیزبین بود، اما همیشه آماده‌ی یک حکایت یا لطیفه بود».

💡 All these inhibitory influences which generally produce negation do not estop Mr. Hughes.

هیچ یک از این تأثیرات بازدارنده که عموماً باعث نفی می‌شوند، آقای هیوز را متوقف نمی‌کنند.

💡 The landlord cannot estop a tenant from asserting rights simply because previous managers ignored the lease.

صاحبخانه نمی‌تواند صرفاً به این دلیل که مدیران قبلی اجاره‌نامه را نادیده گرفته‌اند، مستاجر را از مطالبه حقوق خود بازدارد.

💡 Courts may estop a company from denying promises that induced reasonable reliance.

دادگاه‌ها می‌توانند یک شرکت را از انکار وعده‌هایی که باعث ایجاد اعتماد معقول شده است، منع کنند.

💡 Estop′pāge, the state of being estopped; Estop′pel, a conclusive admission, which cannot be denied by the party whom it affects.

استاپ‌پاژ، حالتِ متوقف شدن؛ استاپل، اقرار قطعی که طرفِ متضرر نمی‌تواند آن را انکار کند.

💡 Equity doctrines estop gamesmanship, nudging disputes toward fairness rather than technical ambushes.

دکترین‌های انصاف، بازی‌جویی را متوقف می‌کنند و اختلافات را به جای کمین‌های فنی، به سمت انصاف سوق می‌دهند.