injunct

💡 The union asked the court to injunct enforcement of a rule that penalized bathroom breaks, arguing irreparable harm to workers’ dignity and health.

این اتحادیه از دادگاه خواست تا اجرای قانونی را که استفاده از توالت را جرم می‌دانست، لغو کند و استدلال کرد که این کار به کرامت و سلامت کارگران آسیب جبران‌ناپذیری وارد می‌کند.

💡 But Mr Hackett-Pain said he believed "very few" members would be willing to campaign for Mr Ramsay after he had attempted and failed to injunct the association.

اما آقای هکت-پین گفت که معتقد است پس از تلاش و شکست آقای رمزی برای منع فعالیت انجمن، «تعداد بسیار کمی» از اعضا حاضر به تبلیغ برای او خواهند بود.

💡 Residents sought to injunct demolition until environmental reviews finished, preferring trees now to promises later.

ساکنان تلاش کردند تا زمان پایان بررسی‌های زیست‌محیطی، تخریب را متوقف کنند و کاشت درختان را به وعده‌های بعدی ترجیح دادند.

💡 The union has begun proceedings in the high court to injunct the government’s permit scheme for facilitating modern slavery.

این اتحادیه، روند رسیدگی به طرح مجوز دولت برای تسهیل برده‌داری مدرن را در دادگاه عالی آغاز کرده است.

💡 A judge may injunct a city temporarily, preserving status quo during appeals.

یک قاضی می‌تواند به طور موقت حکم منع یک شهر را صادر کند و وضع موجود را در طول فرجام‌خواهی حفظ کند.

💡 He became expert in law and a tenacious litigant – seeing off numerous attempts to injunct, sue, punish or otherwise gag the paper.

او در حقوق متخصص و یک طرف دعوی سرسخت شد - و تلاش‌های بی‌شماری را برای منع، شکایت، مجازات یا به هر طریق دیگری ساکت کردن روزنامه، خنثی کرد.