proscribe

💡 Most of those arrested at protests on Saturday were on suspicion of supporting the proscribed group Palestine Action.

بیشتر کسانی که در اعتراضات روز شنبه دستگیر شدند، به ظن حمایت از گروه ممنوعه «اقدام فلسطین» بودند.

💡 Because supporting terror organizations is also proscribed, protesters aligned with Palestine Action have since been targeted.

از آنجا که حمایت از سازمان‌های تروریستی نیز ممنوع است، معترضان همسو با جنبش اقدام فلسطین از آن زمان هدف قرار گرفته‌اند.

💡 Coaches proscribe trash talk at youth games, protecting competition from cheap theater.

مربیان در بازی‌های جوانان حرف‌های رکیک را ممنوع می‌کنند و از رقابت در برابر نمایش‌های بی‌ارزش محافظت می‌کنند.

💡 The British government controversially proscribed Palestine Action as a terrorist group on July 5 under the U.K.’s Terrorism Act.

دولت بریتانیا در تاریخ ۵ ژوئیه، به طور بحث‌برانگیزی گروه «اقدام فلسطین» را طبق قانون تروریسم بریتانیا، به عنوان یک گروه تروریستی ممنوع اعلام کرد.

💡 The policy will proscribe dark patterns, insisting on consent that actually deserves the name.

این سیاست، الگوهای تاریک را ممنوع می‌کند و بر رضایتی که واقعاً شایسته‌ی این نام است، اصرار دارد.

💡 Some traditions proscribe certain foods to teach community as much as discipline.

برخی سنت‌ها، غذاهای خاصی را برای آموزش جامعه به همان اندازه نظم و انضباط، ممنوع می‌کنند.