chemical equation

💡 “I love accounting because it’s like a chemical equation,” Weatherford said.

ودرفورد گفت: «من عاشق حسابداری هستم چون مثل یک معادله شیمیایی است.»

💡 “I used to know any chemical equation or macromolecular synthesis without hesitation. But with age, I am becoming less useful.”

«من قبلاً هر معادله شیمیایی یا سنتز ماکرومولکولی را بدون تردید می‌دانستم. اما با افزایش سن، کمتر مفید واقع می‌شوم.»

💡 Balancing a chemical equation preserves atoms, ensuring matter isn’t magically created or destroyed between reactants and products in textbooks or factory reactors.

موازنه کردن یک معادله شیمیایی، اتم‌ها را حفظ می‌کند و تضمین می‌کند که ماده به طور جادویی بین واکنش‌دهنده‌ها و محصولات در کتاب‌های درسی یا راکتورهای کارخانه ایجاد یا از بین نرود.

💡 You could look at the town and see the elements of a chemical equation: power lines were kindling; trees were incinerated; houses were reduced to ash.

می‌توانستید به شهر نگاه کنید و عناصر یک معادله شیمیایی را ببینید: خطوط برق در حال سوختن بودند؛ درختان سوزانده می‌شدند؛ خانه‌ها به خاکستر تبدیل می‌شدند.

💡 When writing a biochemical pathway, each chemical equation nests inside a network, reminding researchers that life is exquisitely organized chemistry, not mystical exception.

هنگام نوشتن یک مسیر بیوشیمیایی، هر معادله شیمیایی درون یک شبکه قرار می‌گیرد و به محققان یادآوری می‌کند که زندگی یک شیمی کاملاً سازمان‌یافته است، نه یک استثنای عرفانی.

💡 The teacher used colored magnets to represent each species in a chemical equation, making stoichiometry tangible for students still wary of symbolic notation.

معلم از آهنرباهای رنگی برای نمایش هر گونه در یک معادله شیمیایی استفاده کرد و استوکیومتری را برای دانش‌آموزانی که هنوز در مورد نمادگذاری محتاط هستند، ملموس ساخت.