esrog

💡 For Sukkot, he inspected the esrog carefully, checking for blemishes while vendors swapped stories about orchards and storms.

برای سوکوت، او اسروگ را با دقت بررسی کرد و از نظر نقص بررسی کرد، در حالی که فروشندگان داستان‌هایی درباره باغ‌ها و طوفان‌ها تعریف می‌کردند.

💡 They take away prayer-scarfs and leather belts, and bring in Corfu Esrog�m and earth of Palestine.

آنها روسری‌های نماز و کمربندهای چرمی را برمی‌دارند و اسروگم کورفو و خاک فلسطین را می‌آورند.

💡 Travelers protect an esrog in padded cases, because tradition meets turbulence inside overhead bins.

مسافران از یک اسروگ در جعبه‌های محافظ محافظت می‌کنند، زیرا سنت با تلاطم در داخل جعبه‌های بالای سر تلاقی می‌کند.

💡 An old, thin woman, her head covered with a thin, wrinkled, pale pink skin, droops like a fine Esrog over her red kerchief.

زنی پیر و لاغر اندام، که سرش پوشیده از پوستی نازک، چروکیده و صورتی کم‌رنگ است، مانند اسروگِ ظریفی روی روسری قرمزش افتاده است.

💡 The esrog scented the room with citrus as children practiced blessings patiently.

در حالی که بچه‌ها با صبر و حوصله دعا می‌کردند، اسروگ اتاق را با رایحه مرکبات معطر کرد.

💡 Only this Esrog has two kind, serious eyes.

فقط این اسروگ دو چشم مهربان و جدی دارد.